Datenschutz App.
So geht die Pah! App fürs iPhone mit deinen Daten um. Kurz gesagt: Vieles bleibt auf deinem iPhone, im Konto speichern wir nur, was für Runden, Freunde und die Saisontabelle nötig ist. Wir verkaufen nichts und zeigen keine Werbung. Stand: November 2026.
1. Verantwortlicher
Benjamin Fischer
Simplonstraße 56
10245 Berlin
E-Mail: mail@playahole.com
Die App ist kostenlos und wird privat betrieben. Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht, weil keine Pflicht dazu besteht.
2. Was nur auf deinem iPhone bleibt
Profilbild und gespeicherte Lochdaten liegen nur auf deinem iPhone. Wir bekommen sie nicht. Löschst du die App oder nutzt „Alle Daten löschen“, sind sie weg. Badges und Schlagweiten berechnet die App auf dem iPhone aus deinen Runden; nach einem Gerätewechsel sind sie mit den Runden aus deinem Konto wieder da.
3. Dein Konto
Für die App brauchst du ein Konto. Wir speichern dafür:
- deine E-Mail-Adresse (bei „Mit Apple anmelden“ die von Apple übermittelte Adresse, auf Wunsch eine anonyme Weiterleitungsadresse von Apple)
- Name, Hcp-Index, Geschlecht (nur wenn du es angibst, für das richtige Course Rating), Heimatclub, gewähltes App-Icon
- deine Runden mit Platz, Datum, Mitspielern und Ergebnissen, und wenn du „Schlagweite messen“ nutzt, die Positionen deiner Schläge
- deine Freunde und die Einstellung, ob du in der Community-Tabelle erscheinst
- nur für dich lesbar: deine Gäste ohne App (Name, Hcp-Index, Geschlecht, Club), deine Bag-Auswahl und deinen Golfausweis (Nummer, Club, Gültigkeit und Code), damit sie nach einem Gerätewechsel wieder da sind
So sind deine Runden gesichert, und du kannst mit Freunden spielen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten liegen bei Supabase in der EU (Rechenzentrum in Irland). Anbieter ist die Supabase, Inc., USA; mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
Konto löschen: In der App unter „App & Konto“ → „Konto löschen“. Dann löschen wir dein Konto und alle zugehörigen Daten. Runden, in denen du bei anderen mitgespielt hast, behalten deren Besitzer, aber ohne Verbindung zu deinem Konto.
4. Anmelden
Mit E-Mail
Wir schicken dir einen 6-stelligen Code per E-Mail. Den Versand übernimmt Resend (Resend, Inc., USA, Versand über Server in der EU, Irland). Resend erhält nur deine E-Mail-Adresse und die Mail mit dem Code. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit EU-Standardvertragsklauseln.
Mit Apple
Meldest du dich mit Apple an, übermittelt Apple uns beim ersten Mal deinen Namen und deine E-Mail-Adresse oder eine anonyme Weiterleitungsadresse. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Apple.
5. Freunde, gemeinsame Runden und Saisontabelle
Freunde sehen deinen Namen, Hcp-Index, Heimatclub und die Ergebnisse gemeinsamer Runden. In der Saisontabelle stehen Name, Heimatclub und Stableford-Punkte.
Die Community-Tabelle sehen alle mit Konto. Du erscheinst dort, solange „In der Community-Tabelle zeigen“ unter „App & Konto“ an ist. Schaltest du es aus, sehen dich nur noch deine Freunde. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Melden und Blockieren
Du kannst andere melden oder blockieren. Bei einer Meldung speichern wir den Grund, den Zeitpunkt, wer gemeldet wurde und wer gemeldet hat, um die Meldung zu prüfen. Die gemeldete Person erfährt nicht, wer gemeldet hat. Meldungen löschen wir zwölf Monate nach der Bearbeitung. Blockierungen bleiben, bis du sie aufhebst oder dein Konto löschst. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer fairen und respektvollen Community (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Standort
Die App fragt nach deinem Standort, wenn du ihn brauchst:
- Während einer Runde: für die Entfernung zum Grün, die Erinnerung am Abschlag und, wenn du „Schlagweite messen“ nutzt, für deine Schlagweiten. Die Erinnerung vergleicht deinen Standort nur auf dem iPhone mit den Abschlägen. Dafür speichert die App mit der Runde, wo du deine Schläge gemacht hast. Die Schlagweiten berechnet die App daraus auf dem iPhone.
- Club in der Nähe: Dein Standort wird einmalig genutzt und nicht gespeichert. Die Suche nach Golfplätzen läuft über Apple Karten.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung über die iOS-Abfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit in den iOS-Einstellungen zurücknehmen.
7. Lage der Löcher und Wetter
Lochdaten: Abschläge und Grüns lädt die App aus OpenStreetMap über die Overpass API (overpass-api.de, betrieben vom FOSSGIS e.V., Deutschland). Abgefragt wird nur die Umgebung des Clubs, nicht dein Standort. Wie bei jedem Abruf im Internet sieht der Server deine IP-Adresse. Die Daten bleiben je Club bis zu 180 Tage auf deinem iPhone. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL.
Wetter: Für die Wetterzeile ruft die App Open-Meteo (open-meteo.com) mit den Koordinaten deines Heimatclubs ab, nicht mit deinem Standort. Der Server sieht dabei deine IP-Adresse. Wetterdaten: Open-Meteo.com, Lizenz CC BY 4.0.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, dir Entfernungen und Wetter anzuzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
8. Kamera und geteilte Platzdaten
Die Kamera nutzt die App zum Scannen von Scorecards, QR-Codes und deines Golfausweises. Bilder werden nur auf dem iPhone ausgewertet.
Scannst du eine Scorecard, teilt die App Pars, Hcp-Index der Löcher, Course Rating, Slope und Längen mit anderen Nutzern, ohne Namen, Ergebnisse oder Standort. Gespeichert bei Supabase in der EU (Irland).
9. Pah! News
Nur wenn du zustimmst, schicken wir dir Mails zu neuen Sessions, Merch-Drops und App-Updates. Wir speichern, wann und mit welchem Wortlaut du zugestimmt hast, und bestätigen die Anmeldung per E-Mail (Double-Opt-in). Abmelden geht jederzeit unter „App & Konto“. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Den Nachweis der Einwilligung bewahren wir nach dem Abmelden bis zu drei Jahre auf.
9a. Feedback
Schickst du uns in der App Feedback, speichern wir deinen Text, deine Bewertung („meh“, „ok“, „top“), App-Version, iPhone-Modell und iOS-Version, den Platz der Runde und, nur wenn du es mitschickst, ein Bildschirmfoto der App. Mit Konto speichern wir zusätzlich deine Konto-ID und deinen Namen, damit wir dir Bescheid sagen können, wenn wir deinen Wunsch umsetzen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die App zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Gespeichert bei Supabase in der EU (Irland). Wir löschen Feedback, wenn es erledigt ist, spätestens nach zwei Jahren, oder auf Anfrage.
10. Kein Tracking
Die App enthält keine Werbung, keine Analyse-Tools und kein Tracking über andere Apps oder Websites. Mitteilungen erzeugt die App nur auf deinem iPhone (zum Beispiel während einer Runde), ohne Push-Dienst.
11. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21) und Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).
Schreib uns dazu an mail@playahole.com. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
12. Website
Für playahole.com gilt die Datenschutzerklärung der Website.
